Världsbokdagen!

Härom dagen var det Världsbokdagen. Eftersom det var söndag märktes det kanske inte i så många klasser så här kommer några tips i efterhand:

Oxford Owl – fantastisk resurs med mängder av böcker på engelska, sorterade efter nivå. De flesta går också att lyssna på! Här kan du läsa tidigare inlägg Oxford Owl!

Provlas.se– Här kan du Provläsa böcker! Perfekt för eleven som inte kan bestämma sig för vad den ska läsa!

Bibblix – App i vilken du kan läsa tre låneböcker utan lånekort. Om du vill låna fler böcker efter det behöver du skaffa lånekort på Stockholms stadsbibliotek (eller Malmö och Katrineholm, tror jag bestämt funkar också).

Legimus Du glömmer väl inte eleverna som har svårt att läsa, tex pga dyslexi? De har rätt till Legimuskonto, som skaffas antingen genom stadsbiblioteket eller genom skolbibliotekarien. Fantastisk tjänst!

Inläsningstjänst – Vi skaffade konton till våra elever och satte igång med att introducera konceptet för dem i januari. Än så länge har de älskat det. Utöver att de kan lyssna på alla skolböcker som finns, i stort sett, så finns också en hel del annat att lyssna på. Och eftersom alla elever får konto blir inget barn utpekat, utan lyssnandet blir normaliserat.

Bluefire Reader – är en mycket viktig och användbar app om du vill låna böcker digitalt på ditt bibliotek

Du kan också läsa mitt inlägg från Världsbokdagen tidigare år! Där hittar du en del av länkarna ovan- men också en del andra tips!

HÄR kan du också hitta länkar till hur man gör när man lånar böcker digitalt och en hel del annat jag skrivit om läsförståelse!

Läsa och öva hörförståelse i engelska? Mängder av böcker alldeles gratis hos Oxford Owl!

Oxford Owl

Det finns en fantastiskt stor källa att ösa ur när det gäller engelskspråkiga undervisningsmaterial på nätet. Den här sidan, Oxford Owl, från Oxford University press,  är en av favoriterna. Den är snyggt gjord, lätt att hantera, böckerna är fina, och det finns 350 böcker för barn i alla åldrar. De är dessutom inlästa, så det går att lyssna på texterna. Kanon för att öva uttal, vänja sig vid språkljud och allt annat som hör ett språk till. Sidan fungerar på både dator och iPad, och eleverna kan använda den både i skolan och hemma om de vill. Det är enkelt att skapa ett föräldrakonto, så den är också en bra sida att tipsa föräldrar om!


Kursplanen i engelska och IKT?

Oxford Owl skulle kunna gå att använda för en rad av momenten i kursplanen. I kursplanen i Lgr11 står bland annat följande när det gäller engelska som ämne:

Ur Syfte:
Undervisningen ska bidra till att eleverna utvecklar kunskaper i att söka, värdera, välja och tillägna sig innehållet i talat språk och texter från olika källor. 
Undervisningen ska stimulera elevernas intresse för språk och kulturer och förmedla nyttan av språkkunskaper. 

Ur Centralt innehåll årskurs 1–3:

Lyssna och läsa – reception:

  •  Tydligt talad engelska och texter från olika medier.
  • Sånger, ramsor, dikter och sagor.
  • Ämnesområden som är välbekanta för eleverna.
  • Intressen, personer och platser.
  • Vardagsliv och levnadssätt i olika sammanhang och områden där engelska används.


Ur Centralt innehåll årskurs 4-6:

Lyssna och läsa – reception:

  • Tydligt talad engelska och texter från olika medier.
  • Olika sätt att söka och välja texter och talat språk på engelska från Internet och andra medier.
  • Sånger, sagor och dikter.
  • Olika sätt att söka och välja texter och talat språk på engelska från internet och andra medier.
  • Språkliga företeelser som uttal, intonation, grammatiska strukturer och stavning samt fasta språkliga uttryck i det språk som eleverna möter.
  • Strategier för att uppfatta betydelsebärande ord och sammanhang i talat språk och texter, till exempel att anpassa lyssnande och läsning efter framställningens form och innehåll.
Stort urval av böcker!

Det finns ett otroligt stort utbud av  böcker, inom en rad olika teman.

Det går både att skapa gratiskonton för hemmabruk och för skolor. Om du skapar ett konto för dina elever loggar de in enkelt under klassinloggningen i högra hörnet.

Det finns också möjlighet att öva på språkljuden!

Många av böckerna har ”lärarhandledningar”, till den vuxne. Och kopplar du upp datorn mot tavlan med projektor kan ni enkelt titta i boken tillsammans, samtidigt som ni lyssnar på uppläsningen av den.

Varierade ämnen
Böckerna är sorterade efter ålder, men de utgår förstås från modersmålstalande barn, så vill man använda dem för svensktalande barns engelskundervisning kan man vara tvungen att gå ner i ålder.
Det är enkelt att skapa klassinloggningar. Du behöver bara skapa ett användarnamn och ett lösenord. Femtio elever kan vara inloggade samtidigt på det!

 Det finns även stora resurser för lärare att använda. En otroligt stor del av dessa är gratis.

En del av utbudet på Oxford Owls sida. En del av det kräver abonnemang, men väldigt mycket är gratis.

Sammanfattningsvis tycker jag att Oxford Owl är en sida som är alldeles bra för att missas. Bara lärarhandledningarna är värda att skapa en inloggning för att kunna titta på. Bra lektionsidéer alldeles gratis är ju aldrig fel!

Världsbokdagen!

Idag, 23 april, är det Världsbokdagen. Dags att ta reda på hur du laddar ner böcker till din läsplatta eller telefon, kanske? Här kommer några tips på sidor på nätet, som erbjuder böcker att läsa! Visste du till exempel att det finns ljudböcker på Youtube…?

 Children's library

Children’s digital library är en sida som erbjuder 4500 böcker på en rad olika språk, tyvärr inte svenska, men kan vara en fördel för de barn som har annat modersmål. Eller använd den i språkundervisningen! Finns också som app!

 Worldstories
World Stories är en sida där du kan höra korta berättelser på en rad olika språk, inklusive engelska. Det går att läsa och lyssna på berättelserna, och ladda ner dem. Också användbart för flerspråkiga barn- eller i språkundervisningen.
Bibblis är en fantastisk sida från aktiva Årstaskolan, där du kan ladda ner och läsa böcker på svenska, gjorda av elever på Årstaskolan. Kika in här och inspireras med dina elever! Om ni läser någon bok: Betala med en recension av den till den elev som skrivit boken! Det finns en rad guldkorn här. Här kan du också hitta undervisningsinspiration med lärarhandledningar till romanprojekt i klassrummet.
Storyline online är en mycket snygg och välarbetad tjänst, där inlästa engelska böcker presenteras i youtubeklipp av olika mer eller mindre kända personer. Proffsigt och snyggt, och du kan få böckerna med eller utan engelsk textning. Boken ovan är till exempel inläst av Rita Moreno, och bland andra inläsare finns bland annat Kevin Costner och Elijah Wood. Än så länge finns inte ett jättestort antal böcker, men de som finns håller hög kvalitet. Fungerar bra för engelskspråkiga lågstadiebarn eller mellanstadiebarn som läser engelska. 
Loyal Books är en sida på engelska med gratis ljudböcker och eböcker för nedladdning.  Här finns en rad klassiker, som tex Peter Pan, Anne på Grönkulla, HC Andersens sagor etc. Massor av böcker på engelska, men också en del på andra språk, däribland ett fåtal böcker på svenska. Böckerna är sorterade utifrån kategori, åldersgrupp eller språk. 

Ljudböcker på Youtube

Du kan söka på ljudböcker på youtube. Det här är det resultat jag får idag när jag söker på ”ljudböcker svenska” . Ungefär 3200 träffar.  Sedan kan man såklart ha åsikter om upphovsrättsaspekten av det… men faktum kvarstår: Det finns gott om ljudböcker på Youtube.
Även Oxford Owl är en användbar sida med mängder av berättelser på engelska:
Och sist men inte minst: Glöm inte att du med ett vanligt lånekort kan ladda ner massor av e-böcker från biblioteken direkt till din telefon eller läsplatta! Men det är ett så stort ämne, att det får bli ett eget inlägg…